Dans les régions géographiques reconnues propices aux invasions d'insectes xylophages, il est impératif de prendre en compte les risques majeurs liés à leur présence. Ces insectes, se nourrissant de bois et de ses dérivés, peuvent en effet causer des dommages substantiels, allant parfois jusqu'à la destruction complète des structures.
Le diagnostic termites vise donc à repérer la présence effective ou potentielle de ces parasites dans un bâtiment situé dans une zone déclarée comme "à risque" par décision préfectorale. Il est ainsi indispensable d'effectuer une évaluation de la présence de ces parasites avant de mettre en vente une propriété répondant à ces critères, qu'il s'agisse d'une habitation individuelle ou d'un lot privatif d’immeuble en copropriété.
La validité de cette évaluation dépend de la certification d'un professionnel qualifié. En cas de détection de parasites, des mesures d'éradication peuvent être prises, sans pour autant entraver la transaction immobilière. Le diagnostic est inclus dans le dossier rattaché à la promesse de vente et reste valable pendant une période de six mois.